Conditions générales de vente (CGV)

Plate-forme & Réseau – Mise à jour : mai 2025

1) Champ d’application

Les présentes conditions générales régissent l’utilisation de la plateforme bluegardens (ci-après la « plateforme »), accessible à l’adresse www.bluegardens.com, ainsi que l’adhésion, les prestations et les offres de services pour les membres, les entreprises partenaires, les fournisseurs, les concepteurs, les architectes et les associations.

Pour les membres, les entreprises partenaires, les fournisseurs, les planificateurs et les architectes avec lesquels des contrats individuels séparés ont été conclus (par exemple contrat de coopération, accord de participation, bulletin de souscription), les dispositions de ces contrats individuels prévalent toujours sur les CGV suivantes en cas de dispositions divergentes.

2. cahier des charges

La plate-forme met en relation des projets de jardins, de piscines et d’aménagements extérieurs avec des entreprises spécialisées, des concepteurs, des architectes et des fournisseurs certifiés.

Les membres ont accès aux outils numériques, à la place de marché, aux avantages liés aux achats, à l’académie, aux services marketing, au partage d’expérience et à la participation aux décisions du réseau.

bluegardens est une plateforme d’intermédiation et un réseau, pas une entreprise générale. Les contrats portant sur des prestations ou des livraisons sont conclus exclusivement entre les donneurs d’ordre et les entreprises partenaires.

3. enregistrement et adhésion

L’enregistrement en tant que membre (entreprise, fournisseur, planificateur, architecte, association) présuppose une candidature et une activation par bluegardens. Avec l’admission, le membre devient actionnaire et obtient les droits et obligations respectifs convenus dans le contrat individuel.

Chaque membre s’engage à fournir des informations exactes et complètes et à tenir ses données à jour.

4. médiation & conclusion du contrat

bluegardens transmet les demandes, les projets et les leads aux entreprises spécialisées et aux partenaires appropriés via un système de matching.

Les offres, les contrats et les accords sont conclus directement entre le donneur d’ordre et l’entreprise partenaire. bluegardens ne garantit pas le contenu, la qualité ou l’exécution des services convenus.

La plate-forme est autorisée à modérer techniquement les offres et les messages, mais n’est pas tenue de les vérifier ou de les transmettre.

5. utilisation des services numériques

Les membres ont accès à des services numériques (par exemple, académie, place de marché, dossier de projet, gestion des prospects, listes de contrôle, newsletter), à condition qu’ils acceptent les conditions d’utilisation en vigueur.

La transmission des données d’accès à des tiers n’est pas autorisée.

Toute utilisation abusive de la plate-forme et de ses services est interdite.

6. obligations de comportement et règles de la communauté

Les membres et les utilisateurs s’engagent à communiquer de manière véridique, respectueuse et légale et à respecter toutes les lois en vigueur.

Les évaluations et les références doivent être objectives, factuelles et sans invectives.

Le spam, l’autopromotion en dehors des zones prévues, la manipulation ou les attaques techniques de la plate-forme sont interdits.

7. droits et obligations en tant que membre/actionnaire

Les membres ont le droit de vote à l’assemblée générale et peuvent participer aux décisions de la plate-forme.

Les droits de codécision concrets, les modèles de participation, les pondérations de vote, les conditions d’acquisition et de transfert des actions ainsi que l’indemnisation en cas de départ sont déterminés par les contrats individuels conclus individuellement (par exemple, contrat de coopération, accord de participation, bulletin de souscription) ainsi que par les statuts et le pacte d’actionnaires en vigueur. Ces contrats individuels prévalent sur les CGU en cas de contradiction.

Il n’existe aucun droit à des leads, des commandes ou des volumes de projets spécifiques.

8) Rémunération et conditions de paiement

Les membres peuvent être soumis à des frais uniques ou courants (par exemple, cotisation, forfaits de services, services spéciaux, utilisation de la place de marché). Les frais respectifs sont indiqués séparément lors de la conclusion du contrat ou découlent du contrat individuel conclu.

Les factures sont payables à réception, sans déduction, sauf si des conditions différentes ont été convenues.

9. protection des données

La collecte, le traitement et l’utilisation des données personnelles se font exclusivement conformément aux lois en vigueur sur la protection des données et à l’information sur la protection des données de bluegardens.

Les données ne sont pas transmises à des tiers, sauf si cela est nécessaire pour l’exécution du contrat ou sur la base d’obligations légales.

10. responsabilité

bluegardens n’est responsable que des dommages résultant d’une violation intentionnelle ou d’une négligence grave de ses obligations. En cas de négligence légère, bluegardens n’est responsable qu’en cas de violation d’obligations contractuelles essentielles (obligations cardinales), et ce pour un montant limité aux dommages prévisibles.

bluegardens n’assume aucune responsabilité pour les contrats et les prestations entre les donneurs d’ordre et les entreprises partenaires.

Il n’y a pas de responsabilité pour les dommages consécutifs à des pannes techniques ou à des périodes de maintenance de la plate-forme.

Dans les relations avec les membres et les entreprises partenaires, les règles de responsabilité découlant des contrats individuels conclus prévalent en cas de doute.

11. durée, résiliation, fin

Pour les membres, les entreprises partenaires, les fournisseurs, les planificateurs et les architectes, seuls s’appliquent les durées et les délais de résiliation convenus individuellement dans chaque contrat individuel. Sauf disposition contraire, les règles suivantes s’appliquent :
La résiliation ordinaire est possible avec un préavis de six mois avant la fin du trimestre. Le droit de résiliation extraordinaire pour motif grave n’est pas affecté par cette disposition.

Tous les droits d’accès à la plate-forme et aux services numériques prennent fin à l’entrée en vigueur de la résiliation. Les créances ouvertes et les droits éventuels découlant de la relation contractuelle sont maintenus jusqu’à leur exécution complète.

Les règles relatives au transfert et à l’évaluation des actions en cas de départ sont exclusivement régies par les dispositions de l’accord de participation ou du bulletin de souscription conclu individuellement. Celles-ci prévalent sur les conditions générales.

12. modification des conditions générales

bluegardens se réserve le droit de modifier les présentes CGV avec effet pour l’avenir. Les membres seront informés des modifications en temps utile et par écrit. Si un membre ne s’oppose pas à la modification dans les 30 jours suivant la réception de la notification, les modifications sont considérées comme acceptées.

La modification des CGV n’a aucune influence sur les contrats individuels conclus individuellement, sauf si une adaptation y a été expressément convenue.

13. dispositions finales

Le droit applicable est celui de la République fédérale d’Allemagne.

Le tribunal compétent pour les commerçants et les personnes morales est celui de Cologne.

Si l’une des dispositions des présentes CGU est ou devient invalide, la validité des autres dispositions n’en sera pas affectée.

bluegardens AG – Conseil d’administration, réseau & communauté
Augustinusstraße 11a, 50226 Frechen
www.bluegardens.com | info@bluegardens.com