Natürlich klares Wasser:
Biologische Wasseraufbereitung im Schwimmteich mit carropools

Was ist ein biologischer Schwimmteich?

Ein biologischer Schwimmteich ist ein künstlich angelegtes Badegewässer. Das Wasser wird auf natürliche Weise gereinigt durch das Zusammenspiel von Wasserpflanzen, Mikroorganismen und speziellen Substraten. Anders als bei konventionellen Reinigungsmethoden übernimmt hier die Natur die Wasseraufbereitung, unterstützt durch moderne Filtertechnik.

Die Kombination aus Schwimmbereich und bepflanzter Regenerationszone schafft ein selbstregulierendes Ökosystem, das dauerhaft für klares, weiches Wasser sorgt. Mit den maßgeschneiderten Lösungen von carropools, unserem erfahrenen Partner, wird dieser Traum Realität.

Oliver Range
2. Oktober 2025

Wie funktioniert die biologische Wasseraufbereitung?

Die drei Säulen der natürlichen Reinigung

1. Wasserpflanzen als natürliche Filter
Unterwasserpflanzen wie Tausendblatt, Wasserpest und Laichkraut nehmen Nährstoffe direkt aus dem Wasser auf und konkurrieren damit mit Algen. Sumpfpflanzen wie Schilf, Binsen und Wasseriris stabilisieren das ökologische Gleichgewicht und produzieren Sauerstoff.

2. Mikroorganismen im Substrat
In den mehrschichtigen Kiesschichten der Regenerationszone bildet sich ein Bakterienrasen aus Millionen nützlicher Mikroben. Diese zersetzen organisches Material wie Laub, Pollen und Ablagerungen kontinuierlich.

3. Technische Unterstützung
Moderne Komponenten wie Umwälzpumpen, Skimmer und biologische Filtersysteme optimieren die natürlichen Prozesse. Eine kontinuierliche Durchströmung der Regenerationszone aktiviert alle Substratschichten und maximiert die Filterleistung.

Die Regenerationszone:
Herzstück der Wasseraufbereitung

Die Regenerationszone befindet sich außerhalb des Schwimmbereichs und macht je nach Teichtyp 30-70% der Gesamtfläche aus. Hier passiert die eigentliche biologische Reinigung:

Substrataufbau: Mehrschichtige Kiesschichten bieten maximale Oberfläche für Biofilm-Kolonisation
Pflanzendichte: 5-10 Pflanzen pro Quadratmeter für optimale Nährstoffaufnahme
Wasserzirkulation: Vertikaler Durchfluss (Upflow oder Downflow) für effiziente Filtration

Ihr Partner für maßgeschneiderte Schwimmteiche

Als bluegardens-Partner bietet carropools durchdachte Schwimmteich-Systeme, die belgische Präzisionsarbeit mit biologischer Wasseraufbereitung verbinden. Die innovativen PP-Materialien und die vollständige Vorfertigung machen carropools zur ersten Wahl für anspruchsvolle Gartenbesitzer.

Die carropools-Vorteile auf einen Blick

100% Maßanfertigung
Jeder carropools-Schwimmteich wird individuell geplant und in Belgien mit höchster Präzision gefertigt. Größe, Form und Ausstattung richten sich vollständig nach Ihren Wünschen und Ihrem Garten.

Hochwertige PP-Materialien
Die schwarzen und anthrazitfarbenen PP-Kunststoffpaneele bieten entscheidende Vorteile:

Glatte Oberflächen, an denen kaum Biofilm haftet
Dunkle Farben, die zur natürlichen Wassererwärmung beitragen
Langlebigkeit und Frostbeständigkeit
Wartungsarme Eigenschaften

Flexible Dimensionen
carropools-Schwimmteiche sind bis zu 5 Meter breit und 30 Meter lang lieferbar, in allen erdenklichen Formen. Ob geschwungen und naturnah oder modern und geradlinig: Ihr Schwimmteich passt sich Ihrem Garten an.

Effiziente Installation
Dank Vorfertigung und maximaler Vorinstallation (Rohrleitungen, Beleuchtung, Regenerationszone) wird die Bauzeit erheblich verkürzt, deutlich schneller als bei traditionellem Bau vor Ort.

Produktlinien:
Exclusive und Silver Line

Exclusive Line – Premium-Ausstattung für höchste Ansprüche

10 mm dickes PP-Material in Dunkelgrau, Anthrazit oder Schwarz
Metallringschiene (extra stark) für maximale Stabilität
Alle Lampenmodelle und Einbauteile frei wählbar
Gegenstromanlage für sportliches Schwimmen
Automatischer Lamellenrollladen (rechteckige/quadratische Ausführung)
Alle möglichen Einlaufdüsen und Ablaufdüsen

Silver Line – Bewährte Qualität zum attraktiven Preis

PP-Ringflansch (Grundausführung)
Standardeinbauten
carropools-Qualität in der Basisversion
Ideal für preisbewusste Bauherren

Konfigurationsmöglichkeiten

carropools bietet Ihnen verschiedene Ausstattungsoptionen:

Regenerationszone: Pflanzenbereiche an kurzer oder langer Seite positionierbar
Durchströmungssystem: Aufwärtsströmung (Upflow) oder Abwärtsströmung (Downflow)
Skimmer: Integration für optimale Oberflächenreinigung
LED-Beleuchtung: Vorinstalliert für stimmungsvolle Abende
Gegenstromanlage: Für sportliches Schwimmen
Automatischer Rollladen: Sicherheit und Sauberkeit (rechteckige Modelle)
Freistehende Option: Möglichkeit der Aufstellung ohne Eingraben

Ihre Vorteile mit einem carropools Schwimmteich

Natürliches Badeerlebnis

Das biologisch aufbereitete Wasser ist klar, weich und besonders hautfreundlich. Bei sorgfältiger Planung erreicht die Wasserqualität oft Trinkwasser-Niveau, ideal für Familien mit Kindern und Menschen mit empfindlicher Haut.

Energieeffizient und nachhaltig

Durch energieeffiziente Pumpen und die natürliche Selbstreinigungskraft bleiben die laufenden Betriebskosten niedrig. Kein kompletter Wasseraustausch erforderlich, minimaler Technikeinsatz.

Selbstregulierende Wasserqualität

Nach einer Einlaufphase von 1-2 Saisons reguliert sich das biologische System weitgehend selbst. Die Pflege beschränkt sich auf gelegentliches Pflanzen-Zurückschneiden, Laubentfernung und Reinigung der Technik.

Lebensraum für Artenvielfalt

Ihr Schwimmteich wird zum wertvollen Biotop: Libellen, Schmetterlinge und Vögel werden von der Wasseroase angezogen. Ein echtes Naturerlebnis direkt vor Ihrer Terrasse und das ganzjährig.

Ganzjährige ästhetische Wirkung

Auch im Winter bleibt Ihr Schwimmteich ein optisches Highlight. Die Wasserfläche reflektiert das Licht, Gräser wiegen sich im Wind, Raureif auf den Pflanzen schafft eine zauberhafte Atmosphäre.

Eignet sich ein carropools Schwimmteich für jeden Garten?

Ja, grundsätzlich. Dank der flexiblen Größen (bis 5 m Breite × 30 m Länge) und der individuellen Formgebung lassen sich auch für unterschiedliche Grundstücke passende Konzepte entwickeln. Eine fachliche Beratung durch bluegardens und carropools hilft Ihnen, die optimale Lösung für Ihre Situation zu finden.

Wie lange dauert die Installation eines carropools Schwimmteichs?

Dank der Vorfertigung in Belgien und der maximalen Vorinstallation wird die Bauzeit erheblich verkürzt. Die genaue Installationsdauer hängt von der Größe und Komplexität Ihres Projekts ab. bluegardens erstellt Ihnen einen detaillierten Zeitplan.

Wie lange dauert es, bis mein Schwimmteich stabil funktioniert?

In der Regel ist nach wenigen Wochen eine erste Verbesserung der Wasserqualität sichtbar. Ein stabiles biologisches Gleichgewicht stellt sich meist nach 1 bis 2 Saisons ein. Nach dieser Einlaufphase haben Sie ein wartungsarmes, selbstregulierendes System.

Welche carropools Produktlinie passt zu mir?

Die Exclusive Line bietet maximale Ausstattung mit 10 mm PP Material, Metallringschiene und allen Extras (Gegenstromanlage, automatischer Rollladen). Die Silver Line überzeugt mit bewährter carropools Qualität zum attraktiven Preis. Lassen Sie sich von bluegardens beraten, welche Lösung optimal zu Ihren Anforderungen passt.

Was kostet ein carropools Schwimmteich?

Die Kosten variieren stark je nach Größe, Ausstattung und Produktlinie. Für eine konkrete Kalkulation kontaktieren Sie uns – wir erstellen Ihnen ein individuelles Angebot basierend auf Ihren spezifischen Anforderungen.