Invernaje del estanque:
Cómo funciona el tratamiento biológico del agua en invierno
El principio del invierno es una fase crucial para los estanques y piscinas naturales gestionados biológicamente. Mientras que las piscinas convencionales funcionan con productos químicos, los sistemas biológicos dependen de procesos naturales. Estos cambian fundamentalmente a medida que bajan las temperaturas. Si preparas correctamente tu estanque para el invierno, crearás la base para un agua cristalina en primavera.
Este artículo va dirigido principalmente a los propietarios de estanques y piscinas naturales. A veces se aplican normas diferentes a los estanques de peces, ya que aquí también hay que tener en cuenta las necesidades de los animales.
De un vistazo: El tratamiento biológico del agua se detiene en gran medida en invierno, pero no se detiene. Las bacterias nitrificantes reducen considerablemente su actividad por debajo de 10 °C. Minimiza ahora la aportación de nutrientes y prepara la tecnología para las heladas.
Cómo cambian los sistemas biológicos en invierno
Este proceso depende mucho de la temperatura. La temperatura óptima para la nitrificación está entre 15 y 30 °C. Por debajo de 10 °C, el proceso se ralentiza considerablemente. Según
Nitrificación: dependencia de la temperatura de la actividad bacteriana
Temperatura del agua | Actividad bacteriana | Fuente |
25-30 °C | Crecimiento óptimo | |
15-30 °C | Área funcional | |
Por debajo de 10 °C | El proceso se ralentizó considerablemente | |
Por debajo de 12 °C | No se alcanza la temperatura mínima |
La importancia del agua clara
Aunque disminuya la actividad biológica, el flujo de agua sigue siendo importante. El agua estancada favorece los procesos de putrefacción y puede provocar problemas de algas en primavera.
Empresas especializadas con experiencia, como Zinsser KG de Uelzen, apuestan por sistemas sofisticados que funcionan también en invierno. Como empresa especialista en TeichMeister, trabajan desde 1998 con zonas de filtración externas, en las que el agua circula por zonas plantadas y se limpia de forma natural. En 2024, la empresa fue elegida para el TOP 10 de piscinas de la Asociación Alemana de Piscinas y Wellness con dos sistemas.
Plantas y sustratos en funcionamiento invernal
Las plantas acuáticas de la zona de regeneración dejan de crecer en gran medida. Muchas especies se retiran o mueren en la superficie. Se trata de un proceso natural.
Lo importante ahora:
- Elimina las partes muertas de las plantas antes de que caigan al agua y provoquen aportes de nutrientes
- Deja los tallos de los juncos en pie: sirven de barrera natural sin hielo y permiten el intercambio de gases
- No alteres los sustratos, ya que albergan microorganismos hibernantes
Los sustratos de las zonas de sustrato filtrante también albergan una biopelícula en invierno. Ésta se reactiva más rápidamente en primavera si permanece inalterada.
Tratar con entradas orgánicas
Las hojas, el polen y otros materiales orgánicos son los mayores retos a finales de otoño y principios de invierno. Aportan nutrientes al sistema que no se descomponen totalmente cuando se reduce la actividad biológica.
Medidas probadas:
- Tensa a tiempo las redes de protección contra las hojas (luz de malla aprox. 3 mm)
- Realiza una limpieza regular de las superficies
- Comprueba y limpia el skimmer
- Realiza la extracción del suelo antes del invierno
Tecnología en un sistema gestionado biológicamente: ¿Apagar la bomba o dejarla en marcha?
La cuestión de si la bomba debe funcionar en invierno tiene respuestas diferentes según los expertos. Hay dos enfoques básicos:
Opción 1: Desconecta la bomba
A temperaturas del agua inferiores a 8-10 °C, las bacterias del filtro dejan de funcionar en gran medida. En este caso, se puede desconectar la bomba.
Importante al apagar:
- Vacía todas las tuberías (protección contra heladas)
- Guarda la bomba en un cubo de agua sin escarcha
- Cierra el skimmer y las toberas
Opción 2: Mantén la bomba en funcionamiento
Para sistemas más grandes (a partir de unos 15.000 litros) e inviernos suaves, puede ser aconsejable un funcionamiento reducido.
Importante para seguir funcionando:
- No aspirar desde la profundidad (mantener la capa a 4°C)
- Reduce el caudal
- Comprueba regularmente
Empresas especializadas como Immergrün, de Hemer, tienen más de 40 años de experiencia en la gestión invernal de sistemas biológicos. La empresa destaca que los daños causados por las heladas y la nieve son prácticamente imposibles con sus métodos de construcción. Muchas de sus piscinas naturales se utilizan incluso como piscinas de inmersión en saunas en invierno.
Formación de hielo e intercambio gaseoso
Una capa de hielo cerrada impide el intercambio de gases entre el agua y la atmósfera. Los gases fétidos no pueden escapar y el oxígeno fresco no puede entrar en el agua.
Soluciones para el intercambio de gases:
| Método | Modo de acción |
|---|---|
| Soporte sin hielo (poliestireno) | Aísla y mantiene la zona sin hielo |
| Deja los tallos de las cañas en pie | Intercambio de gas natural a través de tallos huecos |
| Aireador de estanques | Suministro de oxígeno activo en zonas de aguas poco profundas |
Importante: Nunca rompas el hielo con un martillo o un hacha. Las ondas de presión resultantes pueden dañar la vejiga natatoria de los peces en los estanques piscícolas. Mejor: Coloca una olla de agua caliente sobre el hielo y haz un agujero para derretirlo.
¿Por qué se mantiene más caliente en el fondo del estanque? La anomalía de densidad del agua
El agua tiene una propiedad física especial: alcanza su mayor densidad a 4 °C. Esta agua pesada se hunde hasta el fondo, mientras que el agua más ligera y fría se congela en la superficie. Esta agua pesada se hunde hasta el fondo, mientras que el agua más ligera y fría se congela en la superficie.
Esta llamada anomalía de densidad es la razón por la que los estanques se congelan por arriba y permanecen a unos 4 °C de temperatura en el fondo. Esto es vital para la supervivencia de los organismos invernantes y la biología del sustrato.
Por tanto, se aplica lo siguiente: no aspires de las profundidades en invierno para no destruir esta estratificación.
Los meses de invierno también son un buen momento para planificar y hacer pequeñas optimizaciones:
- Documenta el estado actual de tu sistema
- Planificar cualquier ampliación de la zona de regeneración
- Comprueba el desgaste de la tecnología
- Infórmate sobre los nuevos avances en el tratamiento biológico del agua
Cualquiera que esté pensando en una nueva construcción o renovación encontrará asesoramiento competente de empresas especializadas con experiencia. Immergrün, de Hemer, ha realizado más de 100 estanques y piscinas naturales y ofrece visualizaciones en 3D para la planificación. La búsqueda de socios de bluegardens te ayudará a encontrar una empresa especializada cualificada en tu zona.
Planificación y optimización para la primavera
El tratamiento biológico del agua se detiene en gran medida en invierno, pero no se detiene. Si preparas correctamente tu estanque para el invierno, crearás las condiciones óptimas para empezar el año nuevo sin problemas.
Los puntos más importantes:
- Minimizar el aporte de nutrientes (eliminar las hojas, red de protección foliar)
- Tecnología a prueba de heladas (drena las tuberías o almacénalas sin heladas)
- Garantizar el intercambio de gases (soportes sin hielo, cañas)
- Mantén la estratificación del agua (no la extraigas de las profundidades)
Las empresas especializadas con experiencia, como Zinsser KG en Uelzen o Immergrün en Hemer, saben que un sistema bien planificado también sobrevivirá al invierno sin problemas. Si tienes alguna pregunta sobre el mantenimiento invernal o la optimización de tu estanque, los socios de bluegardens estarán encantados de ayudarte.
¿Tengo que vaciar el agua en invierno?
No, no es necesario vaciar el agua. Permanece en el estanque y sólo se congela en la superficie. Importante: Cuando se apague la bomba, hay que vaciar todas las tuberías para evitar daños por heladas.
¿Las bacterias del filtro mueren en invierno?
No, no completamente. Las bacterias reducen mucho su actividad a temperaturas inferiores a 10 °C, pero permanecen en los sustratos. Se reactivan en primavera en cuanto las temperaturas suben por encima de 10 °C.
¿Cuándo debo apagar la bomba?
Si la temperatura del agua está permanentemente por debajo de 8-10 °C, tiene sentido apagarlo, ya que entonces las bacterias del filtro apenas trabajan. En sistemas más grandes (15.000 litros o más), puede ser aconsejable un funcionamiento continuo reducido.
¿Por qué se mantiene más caliente en el fondo del estanque?
Debido a la anomalía de densidad del agua: el agua tiene su mayor densidad a 4 °C. Esta agua pesada se hunde hasta el fondo, mientras que el agua más ligera y fría se congela en la superficie. Esto mantiene el fondo del estanque a unos 4 °C.
¿Puedo abrir la placa de hielo?
No, nunca utilices un martillo o un hacha. Las ondas de presión pueden dañar la vejiga natatoria de los peces en los estanques piscícolas. En su lugar, haz un agujero con agua caliente.
¿Cuándo debo volver a empezar en primavera?
En cuanto la temperatura del agua suba permanentemente por encima de 10 °C, puedes volver a poner en funcionamiento la tecnología. La actividad biológica se reanudará entonces lentamente.